译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
是唐尧建立的城都,是虞(yu)舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在(zai)这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山(shan)充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
那个殷商纣王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
今天终于把大地滋润。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
凄怆:悲愁伤感。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。