译文
徘徊不定时光忽已(yi)(yi)久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
旧(jiu)日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是(shi)一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之(zhi)时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月(yue),有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
长安(an)三旬未尽,奉旨谪守边庭。
都与尘土黄沙伴随到老。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎(sui),满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。