译文
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而(er)谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡(jiao)兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
犹带初情的谈谈春阴。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
桂花从天而降,好像是月(yue)上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
8.及春:趁着春光明媚之时。