译文
今夜是一(yi)年(nian)中的(de)最后一个夜晚,我还在(zai)万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受(shou)酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽(yan)苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
141.终然为害:指象一直想杀舜。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
苦恨:甚恨,深恨。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
秦惠王:前336年至前311年在位。