译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人(ren)。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
不是现在才这样,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快(kuai)乐而欢笑。
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我扈(hu)驾赴辽东巡视(shi),随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
离忧:别离之忧。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。