译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子(zi)(zi)(zi)在锅里面哭泣。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁(yu)结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
这一切的一切,都将近结束了……
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
窃:偷盗。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
13浮苴(chá):浮在水面的水草