译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美(mei)。一群可爱绣女(nv),争拿笔上绣床写生。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
人生短暂古往今来终(zhong)归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
如今我就像那两三棵树一样(yang)静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
寻得(de)芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
挑上了一担(dan)干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
32.师:众人。尚:推举。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。