译文
浪迹天涯的(de)孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地(di)挣扎奋飞。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
鲁(lu)地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策(ce)略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
都说每个地方都是一样的月色。
磨(mo)针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条(tiao)小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(14)夫(符fú)——发语词。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
仓庚:鸟名,就是黄莺。