译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
灯下写了无(wu)数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间(jian)太晚了。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般(ban)的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装(zhuang)米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立(li)其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑧干:触犯的意思。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
相参:相互交往。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
①依约:依稀,隐约。