译文
现如今,在(zai)这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾(jia)们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像(xiang)那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
4.西出:路向西伸去。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
38.壮:盛。攻中:攻心。