译文
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
吟唱完毕(bi),我(wo)(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣(yi)红佩巾,可娱可相爱。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
那些人把(ba)半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
魂啊不要去西方!
注释
黟(yī):黑。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
风回:指风向转为顺风。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。