译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何(he)能够久长?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身(shen)居洛阳城内的游子,不知家(jia)乡(xiang)的亲人怎么样了;写封家书问(wen)候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
平者在下:讲和的人处在下位。
30.近:靠近。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。