译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为(wei)出身于高贵(gui)门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁(chen)我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
是友人从京城给我寄了诗来。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
船驶在黄尘(chen)漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
只需趁兴游赏
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
魏(wei)武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋(fu)》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
6 摩:接近,碰到。
应门:照应门户。
(64)登极——即位。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑶泛泛:行船漂浮。