译文
囚徒整天关押在帅府里,
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几(ji)次花?
酿造清酒与甜酒,
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处(chu)江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
侵陵:侵犯。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
受:接受。