译文
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月(yue)光一样皎洁(jie)的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我殷勤地辞别(bie)这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年(nian)没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
梅花稀疏,色(se)彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
太阳从东方升起,似从地底而来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
6.逾:逾越。