译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
昨夜的酒力尚未消(xiao)(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在(zai)曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年(nian)曾在亭壁上题(ti)写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光(guang)阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。