译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到(dao)了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前(qian)短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来(lai)的渡口(kou)鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
自言有管葛(ge)之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑤中庭:庭中,院中。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
(12)稷:即弃。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。