译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
一座高桥隔着云烟出现,在(zai)岩石的(de)西畔询问渔船(chuan)。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
别墅(shu)主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
④媚:爱的意思。
122、行迷:指迷途。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
【皇天后土,实所共鉴】
殷勤弄:频频弹拨。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。