译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧(xiao)条寻找归路艰难。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
不经意看洛阳平原,到处都是(shi)安禄山兵。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
翻腾喷涌(yong)泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
异乡风景已看倦,一心思念(nian)园田居。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
满城灯火荡漾着一片春烟,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
便一日数次出入华(hua)堂绣户,衔泥作窠。
初升(sheng)的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
19.民:老百姓
①立:成。