译文
如果有朝一日(ri),皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我曾谈论过天道和人(ren)事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是(shi)天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王(wang)公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛(sheng)。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
昂首独足,丛林奔窜。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那(na)种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去(qu)的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
贪花风雨中,跑去看不停。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
④未抵:比不上。
以:来。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
短梦:短暂的梦。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。