译文
绮罗黯淡了(liao)它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再(zai)续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋(zi)长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南(nan)之枝呀。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
进献先祖先妣尝,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
党:家族亲属。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
66庐:简陋的房屋。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑹烈烈:威武的样子。