译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在(zai)湖湘的民间。
东风吹来,不见(jian)百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经(jing)非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒(huang)寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉(la)开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
(5)毒:痛苦,磨难。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑸忧:一作“愁”。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。