译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声(sheng)音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(kong)(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬(dong)风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
其二:
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打(da)败进犯之敌,誓不返回家乡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
329、得:能够。
朔漠:拜访沙漠地区。
③赴门涂:赶出门口上路。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。