译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在(zai)江(jiang)面上。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风(feng),好像蹄不践地一样。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺(pu)着的罗被一片惨碧。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
⑥端居:安居。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(25)讥:批评。
⑤别来:别后。