译文
若是登临(lin)之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
这时王公(gong)大人无不借(jie)我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今(jin)又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
善假(jiǎ)于物
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许(xu)多的芋头和板栗,不能算是穷人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
27、箓(lù)图:史籍。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
9、夜阑:夜深。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。