译文
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕(ou)共香。生菜又脆又美味,坐在(zai)树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭(bi)锁进豪门深(shen)府。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝(chao)东北(bei)倾(qing)斜,两座山崖夹着一双巨石。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
8 、执:押解。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(37)惛:不明。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
105、下吏:交给执法官吏。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。