译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我(wo)又怎能在吴兴滞留岁(sui)月?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出(chu)?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情(qing)况紧急的事放在前(qian)面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲(zhou)山,现在已经有人知道那儿了。韵译
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙(sha)白似雪。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
③流芳:散发着香气。
②黄口:雏鸟。
27.若人:此人,指五柳先生。