译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨(yu)倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个(ge)汨罗江上,没有一处可(ke)以让人竞渡(du)龙舟,借以凭吊(diao)远古英雄屈原的灵魂。
却(que)又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
32、能:才干。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
6.寂寥:冷冷清清。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。