译文
清凉的(de)风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼(lou)夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不(bu)得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
泾水混浊发黄,陇西(xi)原野茫茫。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
居住在人世间,却没有车马(ma)的喧嚣。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
虚馆人不眠,时闻一叶落。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
王公——即王导。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
把示君:拿给您看。
(26)已矣:表绝望之辞。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。