译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
金阙岩前双峰矗立入云端,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树(shu)下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑷无端:无故,没来由。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
[21]栋宇:堂屋。
⑹试问:一作“问取”
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
(21)邦典:国法。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。