译文
青山(shan)渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
难道我没有父母高堂(tang)?我的家乡也都是亲人。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光(guang)消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮(liang)宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
阳光照耀下的汉(han)阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑮云暗:云层密布。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
136、游目:纵目瞭望。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。