译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西下只见江水东流。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边(bian)飞边叫(jiao),我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆(ma),舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀(ya)’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
8.坐:因为。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。