译文
边境飘(piao)渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地(di)尽苍茫更是人烟何所有。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留(liu)仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝(si)如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半(ban)个湖面。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台(tai)榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划(hua)动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
(10)靡:浪费,奢侈
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。