译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此(ci)时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常(chang)常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我寄身此地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初(chu)弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
长干里吴地的姑娘(niang),眉目清秀,娇艳可比明月。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
视:看。
74嚣:叫喊。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。