译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄(qiao)然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无(wu)限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
楚(chu)山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木(mu)之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
泉,用泉水煮。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
【门衰祚薄,晚有儿息】