译文
酒(jiu)并非好酒,却为客少(shao)发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄(qi)然望着北方。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
有时候,我也做梦回到家乡。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑(jie)立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
入:回到国内
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
行路:过路人。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。