译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)年最初照耀着人?
这是为什么啊,此(ci)前(qian)我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远(yuan)去,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成(cheng)对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
其二
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
3.曩:从前。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
9 、惧:害怕 。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
复:再,又。