译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
可惜的是人的情意比行云流水还要(yao)浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认(ren)真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但(dan)都与这次,截然不同!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭(jian)妆。
在近已咫(zhi)尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦(huan)游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
士卒劳役是多么劳苦(ku)艰辛,在潼关要道筑城。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
魂魄归来吧!
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
1、阿:地名,即今山西阿县。
时习:按一定的时间复习。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
埋:废弃。
(26)内:同“纳”,容纳。
31.敬终:谨慎地把事情做完。