译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧(you)愁,万物兴盛,显出万物的自私。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头(tou)白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想(xiang)当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见(jian)风吹细雨,苔藓处处生。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
决心把满族统治者赶出山海关。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
[1]东风:春风。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑧飞红:落花。
风流: 此指风光景致美妙。
益:兴办,增加。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。