译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在(zai)云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万(wan)千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
韦(wei)大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织(zhi)女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发(fa),轻快地返回仙乡。
注释
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
广益:很多的益处。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑥轻寒:轻微的寒冷。