译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
月光明亮星光稀疏(shu),一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
神君可在何处,太一哪里真有?
霎时间车子(zi)驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中(zhong)的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后(hou)了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未(wei)磨浓。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑸新声:新的歌曲。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑶列圣:前几位皇帝。