译文
到现在才发现已经比那(na)(na)些野草(蓬(peng)蒿)高出了许多。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
“魂(hun)啊回来吧!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑺残照:指落日的光辉。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。