译文
何时才能受到皇帝赏(shang)识,给我这匹骏马佩戴上(shang)黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下(xia)功劳呢?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
鹅鸭不知(zhi)道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆(yuan)岂是真珠?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊(huai)。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
见:同“现”。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。