译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看(kan)归来的帆在天边徜徉。
这(zhe)两年(nian)离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴(xing)来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
略识几个字,气焰冲霄汉。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥(yao)望郎君。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
起舞时剑势如雷(lei)霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
草具:粗劣的食物。
⑥缀:连结。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)