译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白(bai)芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷(tou)偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
返回故居不再离(li)乡背井。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻(jun)到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”