译文
魂魄归来吧!
我是古帝高阳氏(shi)的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
心中悲(bei)凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮(fu)想联翩。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
2.持:穿戴
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。