译文
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本(ben)来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
青冷(leng)的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
你千年一清呀,必有圣人出世。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
梦醒后推窗一看,只见(jian)桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
衣服上沾满了旅(lv)途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗(shi)人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
[4]黯:昏黑。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
隙宇:空房。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。