译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是(shi)阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人(ren)力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥(xing)一(yi)片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金(jin)兵将令夜间出猎,骑兵手(shou)(shou)持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
今天是什么日子啊与王子同舟。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
⑧泣:泪水。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
⑦丁香:即紫丁香。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
会:定当,定要。