译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素(su)洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云(yun)。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
上林苑(yuan)有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想(xiang)象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进(jin),锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
决不让中国大好河山永远沉沦!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑼远:久。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑥掩泪:擦干。
(24)交口:异口同声。
②永路:长路,远路
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。