译文
这里四面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落(luo)得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美(mei)丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹(wen)的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官(guan))在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。